污秽教室未增删翻译樱花我在这里的那些日子
在我大学的四年里,有一间教室始终伴随着我的脚步,那是一间不起眼的三楼教室。它的墙壁曾经是白色的,现在已经变得发黄,甚至有了几处裂痕。地板上布满了灰尘,窗台上积满了落叶,每当春天来临,它们就像繁花似锦一样覆盖整个房间,让这间教室充满了一丝生机。
那是一个没有什么特别记忆的地方,只是在这里,我完成了无数份作业,也翻译过许多樱花下的诗篇。那些日子里,我常常会想象自己站在日本某个小镇的街道上,看着绽放的樱花。我喜欢用“污秽”这个词来形容周围环境,因为它让我感到更加亲切,这些情感和文字似乎能够让人与世界产生共鸣。
虽然教室并没有任何关于樱花的话题,但是每当我翻译到有关春天或樱花的句子时,那种感觉就会油然而生。在一个寒冷而潮湿的早晨,我坐在那个污秽教室里,将眼睛紧闭,用心去体会那画面中的每一朵樱花,每一次轻柔的风吹过它们,都仿佛能听到它们微弱的声音,与我交流心意。
即便是这样的环境,也无法阻挡我们的心灵之旅。那段时间对我来说,是一种成长,是一种理解自己的一种方式。在那里,我学会了如何将“污秽”转化为美好,学会了如何从最普通的事物中寻找灵感。也许,在未来的某个时候,当我站在真正的大自然前看待那些真实存在、香气浓郁、颜色鲜艳的樱花时,我能够回忆起这里,回忆起那个被岁月沧桑侵蚀,但依然充满希望的地方——我们的课堂。